有一句云南话是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 23:56:09
有个云南朋友在短信里有“泪耶鲁”三个字,估计是那里的方言,不知道是什么意思?
原话是“傻子噢泪耶鲁”。是惹恼了以后发过来的,估计不会是打情骂俏的话。就是想知道被骂的程度。

谢谢参与。想把分数分散给几位,不过好像不行。没办法。

“泪耶鲁”是“累人喽”的老昆明关渡话发音。意思是:对你说话真觉得太费劲儿啦!

你给的信息太少,无法判断。就这三个字随便哪个云南人都看不懂。

意思差不多就是“和傻子一样”,估计是说你不懂事什么的,问题不大。

语气还好,可能是有误会,解释一下,就好了。不要放在心上。

昆明官渡腔:累人喽

你应该把整个短信拿来看看。。。这样就给三个字我这云南人还真不知道~~

应该是少数民族的语言