“最美的事往往最经不起时间的考验”这句话英语怎么说，谢谢

The fanciest thing is the least durable to the test of time.

还可以用比较级形式来翻译：
The fancier it is, the less durable it is to the test of time.

The most beautiful thing can't be stood by the test of time.

最美的事往往最经不起时间的考验=The most beautiful thing sometimes cannot be experienced by the test of time.

The most beautiful thing often can't be stand the test of time.

同意第二个回答, 不过fanciest可否用nicest 代替?