购买的应用软件能自己添加功能吗？

要看他购买的软件的开放性，这种软件开放性不会很高，谁都可以修改，它的公正性会受到质疑的。不是吗？

是不是开放原码的，是的话，加起来就不很难，如果是软件成品，没有源文件，那你就不好搞了。
如果没有源文件，可以向卖家要，然后自己再改一下。

那个要花钱的啊

可以呀。只要你有这个能耐