哪个高手能英译汉的？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 04:30:19
With the growing importance of logistics to the economies of Hong Kong and China, LIS are becoming essential tools for companies in Hong Kong and China to successfully compete in a global market. However, little empirical research has been conducted to study the use of information technology applications to support logistics operations and to identify the factors that are important to the adoption of LIS in Hong Kong logistics companies. The paper, “Logistics Information Systems: The Hong Kong Experience”, by Ngai, Lai and Cheng proposes a model for the adoption of LIS that examines the relationships among the organizational context, the perceived benefits of LIS adoption and the perceived barriers of LIS adoption. In addition, this research investigates the use of information technology (IT) applications to support logistics operations. They conducted a survey of 195 logistics companies in Hong Kong, and applied logistic regression to test the proposed model. The empirical results ind

与日益增长的重要性物流业的经济，香港和中国的LIS正在成为必不可少的工具公司在香港和中国成功地竞争，在一个全球市场。不过，小的实证研究已进行研究，利用信息技术的应用，以支持物流业务，以及确定的因素是重要的通过的LIS在香港的物流公司。文件， “物流信息系统：香港的经验” ，由倪少杰议员，赖和程提出了一个模型，通过审查的LIS之间的关系，组织背景下，知觉的好处的LIS通过和知觉障碍的LIS通过。此外，这一研究调查的使用信息技术（ IT ）申请支持的物流业务。他们进行了一项调查， 195个物流公司，在香港，和应用Logistic回归测试提出的模型。实证结果表明，使用资讯科技，物流业正处于一个令人满意的水平。具体来说， Logistic回归模型表明的看法，资源壁垒和整个公司的业务有重大影响该公司的决定采取的LIS 。结果的影响讨论。
哈姆丹和罗杰斯在其文件中， “效率评价的第三方物流后勤业务” ，引入数据包络分析（ DEA ）作为一种工具来评估效率的一组第三方物流仓库物流业务。 DEA的是一个线性规划的技术用来评估的效率，决策单位（内燃动车组）中有多个投入和产出所涉及的。文件开始进行一般性审查的DEA模型和基本定义，然后提供了一个检讨，仓储的功能和性能的措施。首先，一个基本的（无限制） DEA模型是适用于一组均匀的仓库有类似的投入和产出。然后，经修订的（限制） DEA模型与额外的限制是;修订后的示范纳入重量限制和价值判断。相对效率分数为仓库使用的研究，分析了前，后的使用重量限制。因此，他们能够决定的影响，每个输入和输出上的效率，每个仓库，同时，他们能够研究具体仓库的特点和发展了一套建议，协助管理人员和工程师在改进和设计更有效率的行动

这么一大篇才15分？没兴趣