在请教一点韩文翻译,也是和日记有关

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:57:06
编好号了,写上编号和中文就行了

1 哎哟,(我的)膝盖~
2 啊!好热(好烫~这里只有一个单词 不知道具体指什么 前面是物的话就是烫 形容天气的话就是热~火辣辣的热的意思)
3 雪 满满的 满满的
4 浑身疼痛~四肢酸痛~
5 发烧了,好烦~
6 笑的话会有福!
7 不高兴~(不愉快了)
8 HO~很疼么?
9 지름神 降临!(지름신是一个神的名字 不知道用中文怎么写 这句话就是我们说的神灵显临了 意思就是愿望达成了)
10 (前面两个字意思是天哪,后面英文楼主自己看,我英文不好。。。)
11 说好了(饭)一定要咀嚼了再吃
12 做什么~(都是为了)钱!
13 人生!有什么?
14 野猪来了!
15 这次一定……
16 Konglish的发音用韩文写出来得(这是个没有的单词 是Korea+English=Konglish 意思就是韩文式的英文发音 是特别针对韩国人的英文发音造出来的词 我们英文教授说的 呵呵)
17 呦~抠/挖/掏!(这个意思不确定 没有前后 光是一个不完整的单词)
18 好!正在去呀~
19 一…二…砰!
20 内心很激动!

貌似看起来不多的。。。-。-|||