纺织类的英文翻译,帮忙,急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 18:15:38
[常见的服装面料
1、棉布,是各类棉纺织品的总称。它多用来制作时装、休闲装、内衣衬衣
2、麻布,是以大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等各种麻类植物纤维制成的一种布料。
3、丝绸,是以蚕丝为原料纺织而成的各种丝织物的统称。
4、呢绒,又叫毛料,它是对用各类羊毛、羊绒织成的织物的泛称。
5、皮革,是经过鞣制而成的动物毛皮面料。
6、化纤,是化学纤维的简称。
7、混纺,是将天然纤维与化学纤维按照一定的比例,混合纺织而成的织物, ]

不要翻译器...

[常见的服装面料
common apparel fabrics

1、棉布,是各类棉纺织品的总称。它多用来制作时装、休闲装、内衣衬衣
cutton,the general name of all kinds of Manchester goods.it is used to produce fashionable dress,casual dress,underwear and chemise.

2、麻布,是以大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等各种麻类植物纤维制成的一种布料。
flax,it's a special cloth made by hemp,flax,ramee,jute,abaca,sisal and all kinds of bast plants.

3、丝绸,是以蚕丝为原料纺织而成的各种丝织物的统称。
silk cloth,it's a general designation for the fabric with the raw material of silk.

4、呢绒,又叫毛料,它是对用各类羊毛、羊绒织成的织物的泛称。
woolen cloth,also called wollens,it's the general term for the fabric made by wool and cashmere.

5、皮革,是经过鞣制而成的动物毛皮面料。
leather, a pecial fur material with tan-made.

6、化纤,是化学纤维的简称。
chemical fiber,shortened form the fiber made by the chemical .

7、混纺,是将天然纤维与化学纤维按照一定的比例,混合纺织而成的织物,
blending,a fabric mix-weaved of natural faric and chemical fiber in a special inverse proportion.