为什么用YOURS

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 03:13:34
IF YOU can make what the teacher teaches yours,you will make rapid progress

yours 的意思是“你的知识,自己的知识”,整句话的意思是,如果你能把老师交给你的知识变成自己的知识,你就会取得快速的进步。

yours 代表what the teacher teaches you的知识

yours 的意思是“你的知识,自己的知识”,整句话的意思是,如果你能把老师交给你的知识变成自己的知识,你就会取得快速的进步。

很专业哦。。。
一楼的不懂就别说啦。误人歧途

这句话 应该翻译成:如果你能把老师教给你的东西变成自己的,你会取得很大的进步,句型:make …yours,把……变成自己的东西。

yours在这里的意思是“你自己的” ,整句话的意思是,如果你能把老师交给你的知识变成自己的知识,你就会取得快速的进步。If you can make [(what)= (the teacher teaches)] yours,you will make rapid progress

你确定这句话是对的?前面用的是make sth,即理解某事,做成功某事的意思,make后面应该跟的是它的宾语,而what已经做了make的宾语,同时也是后面宾语从句的主语(引导词),因此不可能使用yours,而是用you……我也不知道啦……^