急 高手翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 20:09:40
我心中的奥运
我最喜爱的颜色是红、蓝、白。红色代表喜庆,有着火一般的激情;蓝色象征和谐,有着水天相融的详和与流畅;白色表示纯洁,有着不容亵渎、不容玷污的纯净与神圣。所以,我心中的奥运,它也一样有着“红、蓝、白”的色彩,而且渲染得越来越清晰,越来越浓厚。
我心中的“红色”奥运,就是希望2008年奥运会,办得大吉大利,办得一帆风顺,办得喜气洋洋。我想:每一个中国人都应该全身心地投入,要像为自己家里办喜事一样,充满激情迎奥运,尽力而为助奥运,将这好事办好,喜事办实。咱们中国应当借助于奥运会这个大舞台,充分展示出咱中华民族的恢弘气魄,充分展示出咱文明古国的悠久文化以及奋发向上的昂扬精神。红色,也是咱国旗的颜色,预示着2008年奥运会,将是中国体育健儿大展身手的一次盛大聚会,将是中国五星红旗大展风采的一次视听盛宴!我坚信:到那时,雄壮的中华人民共和国国歌总会不停地在耳边回荡;鲜艳的五星红旗总会不断地在眼前冉冉升起。此时此刻,每一个中国人的眼里跳荡的都是那一团鲜红的火焰,每一个中国人的心里都会涌起一种深深的中华情和民族自豪感。
我心中的“蓝色”奥运,就是希望2008年奥运会,办得节俭环保,办得安宁祥和,办得文明和谐。我希望在2008年的奥运会上,看得到这样一幕幕动人的画面:美丽灿烂的笑脸,热情温柔的眼神,还有整洁干净的街道,井然有序的车流……我希望2008年的奥运会上,听得到这样一阵阵悦耳的声音:文明的鼓掌、亲切的问候、细心的叮咛……但愿那时,走在哪里,都是蓝天绿水,满目祥和;走到哪里,都是欢声笑语,一片温馨;走到哪里,都是和睦友好,充满生机。
我心中的“白色”奥运,就是希望2008年奥运会,办得公平,办得公正,没有丑闻。奥运会,作为举世瞩目的世界盛会,讲究的就是公正,追求的就是和平,容不得玷污和亵渎。回顾往日岁月,各种丑恶曾一度困扰、污染着奥运,让奥运沾上了污点、含垢蒙羞。兴奋剂、吹黑哨、裁判显失公平与水准……幸亏,奥运精神永远不倒,奥运圣火生生不息。面对阴谋与丑恶,世人视如粪土,各国同仇敌忾,万众一心,齐讨公敌,使其没有立足之地。我祝愿2008年奥运会没有丑闻、没有歧视、没有不公,成为一次真正的经典奥运会!

楼上的不厚道,在BD里找个翻译就发上了,这么多语法错误,想害死人啊!

My heart of the Olympic Games
My favorite color is red, blue and white. Red jubilation, fire the general passion; blue symbol of harmony, and Integration with the long days of water and smooth; said pure white, has not profane, not to sully the pure and sacred. Therefore, I hearts of the Olympic Games, it also has the same "red, blue and white" color, and rendering a more clear, more and more strong.
My "red" Olympic Games, is the hope that the 2008 Olympic Games, Dajidali run, run all smooth sailing, in the Office of jubilation. I think: Every Chinese should全身心into, for their own home should be like Ban Xishi, full of passion greet the Olympic Games, the Olympic Games do what we can help, this good run, the joyous event to do it. We both China should help stage the Olympic Games this big, fully demonstrated the qualities Our breadth of the Chinese nation, fully demonstrating Our ancient civilization with a l