十万火急 请求翻译 跪谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 03:33:01
The due date of 5th June for the repayment of US$ 8,214,000 loan to UOB.
The discrepancies between the payment term to Guangtai as stated in the Agreements and the actual payment.
The profit guarantee by Guangtai
The audit of Baoji Zhongcheng accounts in according with the international accounting standard.
The rights to ask for profit distribution from Guangtai.
The change of intention of the Company to hold Baoji Zhongcheng as long term investment and as a subsidiary.
The purchase price allocation and ascertaining of goodwill.
The reason for not getting Baoji Zhongcheng’ shares transferred to SZECC even before the Company was informed of the IPO plan of Baoji Zhongcheng
The variation of the issue price for the issuance of the Company’s shares to Zhongjian. (It seems the variation is without consideration).

6月5日到期日为US$ 8,214,000贷款的偿还对UOB。 付款期限之间的差误对Guangtai如陈述在协议和实际付款。 赢利保证由Baoji Zhongcheng Guangtai The审计在达成协议认为与国际会计标准。 权利请求赢利发行从Guangtai。 公司的意图的变动对举行Baoji Zhongcheng作为长的期限投资和作为辅助者。 购买价分派和查明信誉。 没得到Baoji Zhongcheng的原因’份额转移到SZECC在公司以前是消息灵通的Baoji Zhongcheng IPO计划发行价格的变异为公司股票的发行对Zhongjian。 (它似乎变异是没有考虑)

到期日6月5日为还款美国八百二十一万四千美元贷款深。
差异之间的付款条件,以广为说明,在协议和实际支付。
该利润保证,由广
审计宝鸡忠诚帐目中,根据与国际会计标准。
权利要求的利润分配,从广。
变化的意图,该公司持有宝鸡忠诚作为长期投资和作为一个附属。
购买价格的分配和确定的善意。
原因得不到宝鸡忠诚'的股份转让给szecc ,甚至之前,该公司获悉,首次公开招股计划,宝鸡忠诚
变化的发行价格为发行公司的股票,以中坚。 (似乎变化是没有考虑) 。

向UOB偿还8214000美元贷款的规定期限截止到6月5日。
差别在于在协议中对Guangtai的付款期限和实际支付情况
保证Guangtai 的赢利
按国际会计标准来进行‘宝鸡忠诚’ 的帐目审计
有权向Guangtai要求利润分配
公司改变意图是想把‘宝鸡忠诚’作为长期投资对象并且作为一个附属公司
购买价格的分配和友好确定
原因是得不到‘宝鸡忠诚’转让给szecc的股份 ,甚至之前,公司获悉首次公开招股宝鸡忠诚‘的计划。
发行价格变化是因为对中坚,公司的股份的发行变化了(好像变化没有考虑)