friend is sometimes a word devoid of meaning;enemy,never

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 10:12:10
Friend is sometimes a word devoid of meaning;enemy,never.
VICTOR HUGO,Tas de pierres,19th century

这句话是什么意思??
有什么寓意??
再追加一个问题。。
这句话的 Comment on the language used in the aphorism 是什么??

朋友这个词在有些时候并不代表它所包含的真正意义,敌人这个词从来不会这样。(就是说有人口头上说朋友,其实言不由衷。但你说敌人,那一定是真的敌人)

维克多-雨果,(法语,不懂),19世纪

Comment on the language used in the aphorism
对格言中使用的语言作出你的评价

朋友有时是词,缺乏意义;的敌人,从来没有。雨果,教师评审制德pierres , 19世纪

朋友有时是个没有任何意义的词:而敌人,却从来不。