un problème

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:04:10
un problème
dans la phrase:
si vous avez besoin de quelque chose, appelez-nous.
Ici "nous" 是直接宾语,为什么不放在appelez的前面?

这里 nous 是 appeler 的直接宾语,而且句式为命令式,所以宾语放在动词的后面。

如果整理为正常句式,可以是:
Vous nous appelez.

这是祈使句的倒转句式,所以中间有一tiret,而appeler也是用vous的人称变位.

命令式要倒装