私达によっては爱が一绪に祈る 和 天空の天恵のために祈る 这2句是什么意思呀

1.我们一起祈爱。

2.为了天空的惠泽而祈愿。（天恵是“天佑/Heaven's blessing”的意思）

受不了用翻译机来“拿”分数的=.=

第一句的翻译
私达によっては爱が一绪に祈る
以我们的不同爱来一起祈愿(在这里的よって我觉得用"以"来代替"根据"会好一些)
第二句的翻译
为了天空的惠泽而祈愿(也可以用祈祷但觉得用祈愿更 美一些)

以上全部为人工翻译 也就是我自己拿着字典一字一句查的

为了根据我的不同一祈愿的 和好天空的天惠的祈愿
-----------------------------------------------
从雅虎宝贝鱼里翻译的，只能说是直译吧！

根据我不同的愿望 和 天惠的美好天空的祈祷