羁鸟练就林，池鱼思故渊。的意思

那句话应该是 羁鸟恋旧林， 池鱼思故渊。意思是被羁畔的小鸟依然依恋那过去 的树林，呆子小池子的鱼依然思念那过去的深渊（很自由的天地），比喻人被束缚了而渴望拥有自由

关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林，养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。

被困（被逮）的鸟思念从前住的森林
被捉的鱼思念从前深渊

就是说没有自由的时候会很怀念自由的时候。