谁有聂鲁达的twenty love poems and a song of despair

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 15:40:05
要英文的

是 20首情诗和绝望的歌吧
我有,中英对照的~
QQ849571347

没有共享,只有实体书买。

MS没有电子书之类的……
I have gone marking the atlas of your body / with crosses of fire. / My mouth went across: a spider, trying to hide. / In you, behind you, timid, driven by thirst." It later became one of Neruda's best-loved works, selling two million copies by the 1960s. Why? With image after arresting image, Neruda charts the oceanic movements of passion, repeatedly summoning imagery of the sea and weather: "On all sides I see your waist of fog, / and your silence hunts down my afflicted hours; / my kisses anchor, and my moist desire nests / in you with your arms of transparent stone."

我只有翻译的,二十一首全有。