“没办法。。”英文怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 21:54:54
表示无奈。。
也有种自言自语的感觉的。。

No idea

这个要分情景的。
no way语气处理不好就很强硬变成没门了。
如果是对方让自己帮忙,Sorry, I cant help.

There's nothing for it.
没办法。

It can not be help.
没办法。

Sorry, can not manage.
对不起,没办法。

There's no help for it.
实在没办法了。

最地道的:
I have no idea.

No way