The world is well stocked with martyrs.什么意思

以这句话来看，单纯将martyr理解为殉道者或烈士似乎有所偏颇。这句话充满贬义，我认为应该这样理解：

在这世上，为了沽名钓誉或个人利益而作出牺牲的人太多了。（牺牲的可以是道德、亲情或其他）

无数烈士{用生命（或鲜血）}撑起了整个世界。

个人感觉用主动的比较好

括号中可根据表达的需要自行选择。

世界由无数烈士支撑起来。

世界充满了殉道者.

世界上很多烈士。

世界是库存以及与烈士