tunnel of love是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 11:37:32
帮忙翻译一下。谢谢

视乎上下文而定的吧，你给的信息量太少了..不想胡乱猜测...从字面意思看既可以是爱情隧道，也可以是地下情的意思..

tunnel of love：a fairground amusement involving a romantic train- or boat-ride through a darkened tunnel（牛津）

游乐场上一种娱乐活动，乘火车或船穿越黑暗的地道，直译为“爱情隧道”，意译为“飞越暗道”或“暗道穿梭”

Tunnel Of Love :
1. 爱情通道
2. 爱的通道
3. 爱的隧道

爱情隧道,好像是个音乐会或是音乐剧的名字.很早了

通往爱情的隧道

爱情隧道