鱼の目に水见えず 人の目に空见えず

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 09:31:06
这几句什么意思?
鱼の目に水见えず 人の目に空见えず
鱼を得て筌を忘る

鱼の目に水见えず 人の目に空见えず

鱼在水中不见水,人往往注意不到切身.

鱼を得て筌を忘る
得鱼忘筌,过河拆桥

鱼在水中看不到水,人的眼里往往忽略了天空,得到鱼而忘了筌。

---文国日语网

水不得到no眼天空不得到 人的眼 得忘ru筌

2楼靠机器翻译骗分的垃圾真无耻!严重BS!!!!