求英文翻译 急第2段

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 14:24:51
2段：We're pretty damn lucky we got the Internet we did: a worldwide network in which almost anybody can read, publish, and program pretty much anything. It didn't have to turn out that way. It could have been dominated by a few corporations, spoon-feeding junk-food media to the masses, just like television. Or balkanized communications providers could have saddled users with deceptive charging schemes and stifled technical innovation, just like cell phones.

我们非常可恶幸运，我们得到了国际互联网，我们做过的事：一个全球性的网络在几乎任何人都可以阅读，出版，并计划非常任何事情。它没有把指出的方式。它可以一直占主导地位由少数公司，填鸭式的垃圾食品媒体向群众，就像电视。或balkanized通信供应商可负担的用户与欺骗性的收费计划和扼杀了技术创新，就像手机。