大材小用的英语怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 08:16:39
RT
我在美国生活十年了,看到这个成语首先想到的是overkill这个词。比如你认为某人大材小用了,就会说:“I think it's an overkill to put you on this job/position". 仅供参考吧,因为真正的美国口语和考试课堂上的还是不一样的。
waste one's talent on a petty job
大材小用
big fish in small pond
Waste one's talent
using a sledgehammer to crack a nut
这个应该比较正规