泥泞的小路 英文这么说

泥泞的小路

a miry road
a muddy path
a quaggy path(侧重于沼地)
a sloughy lane(侧重于泥沼的)
a sludgy road(侧重于淤泥多)
a slushy road

road/path/lane等用哪个都可以，如果上下文用到的次数多就三个轮着用，这样就不会显得重复单调~

泥泞的小路 a muddy path / a muddy lane / a muddy side road.

muddy