无所不在用英语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 20:25:23
“艺术总是无所不在”怎么翻译?

Art is all around.翻得不错

有一首歌叫
love is all around us

Art is all around.

art is everywhere

在这里应该说: Art is pervasive.
pervasive 是说 深入的影响、遍布的、弥漫的、渗透的、普遍的

所以有人说 pervasive art