文言文阅读练习

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 08:56:29
灵公 1 好妇人而丈夫饰 2 者。国人尽服之 3 。公使吏禁之曰:“女子而男子饰者,裂其衣裳,断其带。”裂衣断带,相望 4 而不止。晏子见 5 ,公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰者,裂断其衣带,相望而不止者,何也?”晏子对曰:“君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。公何以不使内勿服,则外莫敢为 6 也。”公曰:“善。”使内勿服,不逾 7 月,而国人莫之服 8 。
注释: 1 灵公:指卫灵公。 2 丈夫饰:穿男子服装。 3 尽服之:都跟着穿戴男子服饰。 4 相望:指(国人)纷纷埋怨责怪。 5 见:求见。 6 为:做,这里指穿。 7 逾:超过。 8 莫之服:没有人穿。
[训练] P1
一、 灵公有禁不止的原因是什么?它给我们什么启示?

二、 翻译晏子的两句话,分析“悬牛首于门”和“卖马肉于内”各喻指什么。

三、翻译“君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。”

四、解释下列字的含义。
1.公使吏禁之曰:使( )
2.使内勿服:使( )
3.女子而男子饰者:者( )
4.相望而水止者,何也:者( )

五、本文给我们有什么启示?

1,君使服之于内,而禁之于外.
欲施政于民,已先行之!
2,悬牛首于门 指"禁女子而男子饰"
卖马肉于内 指"服之于内"
3,您允许宫内的人这样穿着,却禁止宫外百姓如此穿着,就像市井门口挂着牛头做招牌,但里面卖的却是马肉```
4,使:派遣,驱使,命令
使:让,允许
者:的人
者:原因
5,
欲施政于民,已先行之!领导者应该首先自己遵守规则,然后才能要求属下去遵守.如果定义一套框框,只是一味地要求别人去遵守,而自己却不检讨自己是否遵守过,这套框框是不牢固的,也是不长久的.(小声地,就像某些国家狂吹着人权,民主```却完全以自己的浅薄的以蠡测海式的思维方式,企图揣度别国的文化和民族行为,最后只是像个小丑一样无欢而散一样``)