帮忙翻译两个句子，要求专业一点，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 21:42:42
由于某公司年产1200吨水杨醛项目属于化工行业建设项目，在建设过程以及运营后都将不可避免地产生环境问题，因此，必须按照国家关于建设项目环境影响评价法律法规的要求，对建设项目的环境影响进行评价分析，论证其环保可行性。

Because some company yearly produces 1200 ton salicylic aldehyde projects to belong to the chemical industry items of basic construction, after construction process as well as operation will inevitably have the environment question, therefore, must defer to the country about the items of basic construction environmental effect appraisal laws and regulations request, carries on the appraisal analysis to items of basic construction's environmental effect, proves its environmental protection feasibility.