急!!!翻译This is how our story ends Neverland is never found.Nobady loves you dear me

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 02:26:51

我们的故事就是这样结束的,就像从没有人找到过梦幻岛。没有人爱你。
注:1 neverland就是彼得·潘住的地方,有的翻译叫按直译叫“永无乡”,但是我比较喜欢梦幻岛的翻译,micheal jackson的家就叫neverland. 2 dear me,就是个叹词:天哪~

这就是我们故事的结局。没有付出就没有收获。没有人像我那么的爱你。不好意思能力有限。但第二句翻译我很肯定

故事就是这样结束的。从来都找不到乐园。没人爱你疼我。
* nobady应为nobody