UC知道哪种行业专业翻译比较紧缺啊？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/26 14:19:40
—
——————
现在和以后哪种行业专业英语翻译需求量比较大？
机械、电子翻译、IT、通讯、软件、航天、航空、医学、药学、卫生、医疗器械、化工、地质、生态、电力、焊接、矿山、材料、金融、保险、证券、经济、管理、物流、仪表、石油、能源、环保、冶金、建筑、建材、生化、汽车、计算机、纺织、印染、服装、造纸、食品、农牧、公路、铁路、桥梁、造纸、法律、专利、服装、科普，等等……
哪些需求量会比较大呢？
请知道的帮忙回答，谢谢啊！～
我不是指经贸英语，或者商务英语。它们还是在文科英语的范畴里面。我说的是行业英语。
是啊，可是外贸英语不是很笼统吗？而且做外贸也要涉及商品或者服务，最后还是要涉及某个行业的专业英语吧？比如说，纺织行业的外贸，需要纺织专业的英语吧。
——————
现在和以后哪种行业专业英语翻译需求量比较大？
机械、电子翻译、IT、通讯、软件、航天、航空、医学、药学、卫生、医疗器械、化工、地质、生态、电力、焊接、矿山、材料、金融、保险、证券、经济、管理、物流、仪表、石油、能源、环保、冶金、建筑、建材、生化、汽车、计算机、纺织、印染、服装、造纸、食品、农牧、公路、铁路、桥梁、造纸、法律、专利、服装、科普，等等……
哪些需求量会比较大呢？
请知道的帮忙回答，谢谢啊！～
我不是指经贸英语，或者商务英语。它们还是在文科英语的范畴里面。我说的是行业英语。
是啊，可是外贸英语不是很笼统吗？而且做外贸也要涉及商品或者服务，最后还是要涉及某个行业的专业英语吧？比如说，纺织行业的外贸，需要纺织专业的英语吧。
外贸
最好是多学些专业术语更好
服装，食品应用范围大，但懂的人也多，紧缺的话应该是机电，石油化工类
同声传译最有钱途~!
都缺，但却人才，就是既英语好，又对专业知识非常熟悉的那种。
同意一楼，因为我就是英语专业的，明年毕业想进外贸公司，最近查了很多相关信息，觉得前景还是很不错的，而且按照国家的政策和发展方向，今后做外贸的公司企业肯定会越来越多，所以对相关人才的需求也会是越来越大的。但英语口语一定要过关。
同声传译,因为国际化会议越来越多