帮忙看一句日语

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/15 07:33:48

気に障ることしているようでしたらごめんなさいね
----よう在这里是什么意思

其实就是委婉点说，日本人不喜欢主观臆断，显得自己很厉害。什么都是说好像啊，貌似啊的。
よう就是说不确定，可能让你不高兴了的意思。

惹你不高兴了真是对不起啊

这里的よう表示对客観情况的推测和想像