我是学中文的韩国人，成语和俗语的关系，谚语和俗语的比较-能告诉我吗？

1,《辞海·语言文字分册》说俗语是“流行于民间的通俗语句，指谚语、俚语及口头上常用的成语等”。熟语里，凡定意定型、四言格式的固定词组是“成语”；其他的定型词组或短语皆为“俗语”，有三言、五言、六言、七言，还包括四言的倍数，如八言、十六言。八言、十六言的语言单位已不是单纯的词组，本质上讲是含有一个相对完整意义的短语；而四言成语则为定型词组，语法上往往充当句子的某种成分。其实，这两大类是相通的。比如，某项工作，若让一个门外汉干，可以说“一窍不通”，也可以说“擀面杖吹火”，前为四言成语，后为五言俗语。又如“黄连树下弹琵琶”是俗语，“苦中作乐”是成语；“铁公鸡”是俗语，“一毛不拔”是成语。
2,俗话：指大众口头广泛流传的。
谚语：高度概括的实践经验，可以指导人们行动的口头语句。
“俗话”中有“谚语”；“谚语”也可以说是“俗话”的一部分。

这个东西如果到百度百科去搜得到的答案的确很专业，不过可能会很难懂。你可以去搜搜看。baike.baidu.com然后找“成语”“俗语”就行了。
不过如果你真的要学，那么你到书店买两本书，一本成语，一本歇后语。谚语和俗语书很少吧。如果可以，你可以问我。xingmingxi@hotmail.com
我韩国朋友也有几个，基本都是汉城的，希望结交一个朋友

还考试这个？？？

我们中国人都不考！

成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语。其中有古书上的成句，也有从古人文章中压缩而成的词组，还有来自人民口里常说的习用语。有些意义从字面上可以理解，有些从字面上就不易理解,特别是典故性的。如“汗牛充栋”、“虎踞龙蟠”、“东山再起”、“草木皆兵”之类，在汉语成语里占有一定的比例。汉语历史悠久，成语特别多,这也是汉语的一个特点。

成语是一种现成的话，跟习用语、谚语相近，但是也略有区别。最主要的一点是习用语和谚语是口语性质的，成语大都出自书面，属于文语性质的。其次在语言形式上，成语几乎都是约定俗成的四字结构，字面不能随意更换，而习用语和谚语总是松散一些,可多可少,不限于四个字。例如“快刀斩乱麻”、“九牛二虎之力”、“驴唇不对马嘴”、“前怕狼，后怕虎”，这是常说的习用语；“百闻不如一见”、“真金不怕火