UC知道100分追加，美国文学的若干问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 15:27:16
下面是一些文学作品中的引文，请高手指点这些话的含义，表达了作者怎么的思想等等，答案最好能稍微长一点，大约在50个词左右吧，谢谢啦！到时候又追加分，100分。
1.(from Self-Reliance, by Emerson)
it is easy in the world to live after the world's opinion;it is easy in solitude to live after our own; but the great man is he who in the midst og the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude.
2.(from Moby Dick,chapter41, by Melville)
That intangible malignity which has been from the beginning; to whose dominion even the modern Christians ascribe one-half of the worlds; which the ancient Ophites of the east reverenced in their statue devil; - Ahab did not fall down and worship it like them; but deliriously transferring its idea to the abhorred White Whale, he pitted himself, all mutilated, against it.说说Ahab对大白鲸的态度
3.(from Walden,Chapter2, by Thoreau)
The winds which passed over my dwelling were such as sweep over the ridges of mountains, bearing the broken strains, or celestial parts only, of terrestrial
1.(from Self-Reliance, by Emerson)
it is easy in the world to live after the world's opinion;it is easy in solitude to live after our own; but the great man is he who in the midst og the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude.
2.(from Moby Dick,chapter41, by Melville)
That intangible malignity which has been from the beginning; to whose dominion even the modern Christians ascribe one-half of the worlds; which the ancient Ophites of the east reverenced in their statue devil; - Ahab did not fall down and worship it like them; but deliriously transferring its idea to the abhorred White Whale, he pitted himself, all mutilated, against it.说说Ahab对大白鲸的态度
3.(from Walden,Chapter2, by Thoreau)
The winds which passed over my dwelling were such as sweep over the ridges of mountains, bearing the broken strains, or celestial parts only, of terrestrial
.主旨:客观看问题. (女人的'No, you wouldn't have.' 过于主观..)
8.Roberta会哭,表示了那个"she"是Roberta某个重要的人,而she never got well"的意思则表示"她的情况再没有好转起来"由此判断..Roberta会哭....但楼主...不好意思...我没看过那本书..我只凭着我知道的意思帮你翻译一下,如果错了...真对不起.
回答者：tokiohotel1 - 初入江湖 二级 6
7.主旨:客观看问题. (女人的'No, you wouldn't have.' 过于主观..)
8.Roberta会哭,表示了那个"she"是Roberta某个重要的人,而she never got well"的意思则表示"她的情况再没有好转起来"由此判断..Roberta会哭....但楼主...不好意思...我没看过那本书..我只凭着我知道的意思帮你翻译一下,如果错了...真对不起.
1.主旨：走自己的路让别人说去吧
别的题不敢班门弄斧要是我会得多一些就能帮你了T_T