请求各位大侠帮忙翻译以下的字句,复合靠它了~

我以前做的事真的很对不起你,
前やったこととして本当にごめんなさい。
Ma e ya da koto toshite hontouni gomennasayi

现在我希望你给一次机会我,
もう一度チャンスを上げて下さい。
mouyishido tyansu wo agete kudasai

我会做得更好.
これ以上できると信じます。
kore ijyou dekiru to shinjimasu

不会再令你失望了,
ぜひがっかりさせないから
zehigakari sasenayi kara

我们重新开始好吗?
やり直しましょうか？
yarinaoshi masyouka

希望你能读的清楚这么多音吧。还是要拿出你的诚意啊！
希望能帮助你找回幸福。

PS：我就是你说的机器翻译的。你要分可以但请不要随意诋毁。我很怀疑这样的你翻译出来的东西也很不真诚。我不要分也要这样告诉你！请自重！

顺便说一下，楼上的是机器翻译的。

我以前做的事真的很对不起你,
前のこと本当に申し訳ありませんでした。
Ma e no ko to hontouni mosi wake ari ma sen de si ta.

现在我希望你给一次机会我,
今、もう一度チャンスをください。
yima mouyishido tyansu wo kudasai

我会做得更好.
さらによくできると信じます。
sarani yoku dekiru to shinjimasu

不会再令你失望了,
ぜひ失望させないから
zehi situbou sasenayi kara

我们重新开始好吗?
私达はやり直しましょうか？
watasitati wa yarinaoshi masyouka

我以前做的事真的很对不起你