Saturday Night歌词翻译（口语化）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 14:09:29
http://music.fenbei.com/7674701
《Saturday Night》
by Darin Zanyar
album: Break The News (2006)

Hey girl, even though it hasn't been that easy lately
You need to go on you're dying for some air, oh baby
What's the reason being low tonight
Come on 'n let me start you up that's right, yeah
Shape up, do your hair the I like 'n let's go crazy

Chorus:
Cause it's Saturday night, oh yeah
It's gonna be alright, I swear
Put them hot jeans on
I'll show you how to have fun
It's Saturday night, oh yeah
(Hey, hey, hey, hey)

Let go, come along don't wanna hear a no or maybe
I know what you need I'm gonna give it to you baby
It's something special that I have for you
Somehow I know you feel the same way too, yeah
That look in yo

嘿女孩，即使它最近并没有那么容易
你需要去让一些空气死去，哦宝贝
什么样的原因让今晚低落
来吧，让我先谈谈什么是对的，是啊
按这样的形状去做你的头发了，我喜欢，让我们去疯狂

合唱：
因为这是周六晚上，噢，耶
它会变得美好，我发誓
让牛仔裤发热
我将告诉您如何得到乐趣
这是周六晚上，噢，耶
（嘿，嘿，嘿，嘿）

放手，一直听那些不想听到的，或者
我知道你需要我在哪里把它给你宝贝
我给你的有一些特别
无论如何我知道你觉得同样的方式太，嗯
看起来你的眼睛里，毫无疑问，让我们去疯狂

合唱：

女孩，我们都知道，
今晚，它会低落
因此，让牛仔裤发热

因为这是周六晚上，噢，耶…

无论我到哪，
都有人和我一起疯，
周六晚我们要开派对咯！（你们要开派对咯！）
就在今晚，
我感觉很好，
派对快到了我把朋友叫上一起去，
有传言说大街上都是喜欢我的女孩子，
空气中充满诱惑的气味，
牵着我的手去哪里都可以，
忘记了时间要飞了，
亲爱的没有什么好担忧的，
因为没有更好的地方了，
午夜过后一切都好，
你是我的唯一，
散场后你请我继续疯狂，

来点音乐因为我已陶醉，
和大家一起做喜欢的事情，
开派对之前要好好准备，
现在是周六晚，
我可以大玩特玩，毫无顾忌，
这个派对象是放假，
现在我们要走了，
哈哈。怎么样？
无论去哪都在播放这首歌，
周六晚，我们一起玩通宵~
周六晚~~~~~~~

我来给你译音吧：

哀思kq兔毛所爱欧，哀思q兔么所爱欧，dei 势马热死me拉埃欧 欧欧欧 无欧 无欧 欧 surfing 临风 哇 爱欧 阿亚斯芬ing 拉埃欧 斯科听马百斯啊爱欧 欧