火影忍者中谁是鸣人的爹

四代火影
波峰皆人
当然翻译可能会有不同

四代火影。

4代火影波风水门啊
自来也是他的老师
翻漫画吧

有地方可能翻译的是波峰水门……

四代火影 波风水门 （又译波风皆人）

皆人和漩涡之国出身玖梓奈之间、生有一子、就是漩涡鸣人（取名的是师父自来也。他小说的主人公）。
十数年前和差点毁灭木叶隐之里的九尾妖狐战斗、在儿子鸣人的脐带上用“尸鬼封尽”将九尾封印、作为代价牺牲了自己。享年24岁。

四代火影