shu uemura为什么我打出来的是"秀上村"而不是"植村秀"呢

因为日本人的人名字用英语表示时候，名在前，姓在后，而且长音部分会省略的，也就是说英文名字并不完全是罗马音。出现不同的汉字也是可以理解的。你打的时候可以从中挑选的。比如uemura，出来有上村和植村，这两个姓都有可能的，你可以选择的。到底那一个对，还的问本人。shu应该打成shu u才成。

你打uemura,出来有上村和植村2个选择的。..
那个shu不该和ue连在一起打...

这样打
shu u
mula
shu