帮忙标注下假名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 12:13:17
现在大学生の中では、环境変化による刺激で生じたトラブルや自己认识の见失い、人间関系の不调、感情の不安定などの症状が现れる。心理的な妨げや精神的な病で休学及び退学する人の数が年々増えて一方である。精神的な障害による突発事件もしばしば起こられている。
ゆえに心身的健康の教育がとても必要で、政策の促进も迫られている。
另外再看一下 这段文字有没有写得不对的地方 有的话帮忙改正一下 谢谢!!

现在(げんざい)大学生(だいがくせい)の中(なか)では、环境変化(かんきょう へんか)による刺激(しげき)で生(しょう)じたトラブルや自己(じこ)认识(にんしき)の见失(みうしな)い、人间関系(にんげん かんけい)の不调(ふちょう)、感情(かんじょう)の不安定(ふあんてい)などの症状(しょうじょう)が现(あらわ)れる。心理的(しんりてき)な妨(さまた)げや精神的(せいしんてき)な病(やまい)で休学(きゅうがく)及(およ)び退学(たいがく)する人(ひと)の数(かず)が年々(ねんねん)増(ふ)えて一方(いっぽう)である。精神的(せいしんてき)な障害(しょうがい)による突発(とっぱつ)事件(じけん)もしばしば起(お)こられている。
ゆえに心身的(しんしんてき)健康(けんこう)の教育(きょういく)がとても必要(ひつよう)で、政策(せいさく)の促进(そくしん)も迫(せめ)られている。

现在、大学生(げんざいだいがくせい)の中(なか)では、环境変化(かんきょうへんか)による刺激(しげき)で生じたトラブルや自己认识(じこにんしき)の见失い(みうしない)、人间関系(にんげんかんけい)の不调(ふちょう)、感情(かんじょう)の不安定(ふあんてい)などの症状(しょうじょう)が现れる(あわられる)。心理的(しんりてき)な妨げ(さまたげ)や精神的(せいしんてき)な病(びょう)で休学(きゅうがく)及び(および)退学(たいがく)する人(ひと)の数(すう)が年々(ねんねん)増(ふ)えて一方(いっぽう)である。精神的(せいしんてき)な障害(しょうがい)による突発事件(とっぱつじけん)もしばしば起こられている(おこられている)。
ゆえに心身的(しんしんてき)な健康(けんこう)の教育(きょういく)がとても必要(ひつよう)で、政策(せいさく)の促进(そくしん)も迫られている(せまられている)。

写得挺好的,我就写不出这水平,呵呵~

有一处有个小错误:
人间関系→人间関系
日文关系的系应该是有单人旁的。