晚清时期中日两国新式学校教育比较研究------请用日语翻译下。我怕我的水平不够。

晚清时期中日两国新式学校教育比较研究

清王朝の末时期における中日両国の新型学校教育に対する比较研究

しんおうちょうのすえじきにおけるちゅうにちりょうこくのしんがたがっこうきょういくにいたいするひかくけんきゅう

中国と日本は、后半清朝の新しい学校教育の比较研究

2楼回答的是正确的。专业!