有Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (豆瓣)这首歌么

黑色星期天 唱的版本有几个

有，据说多年前就很盛传为死亡之曲《Gloomy Sunday》（黑色星期天）。关于这首歌的传说，有很多故事，据说听了这首歌的人会抑郁不堪乃至自杀。网上有人“从心理学角度”分析了该曲各阶段对人心理的影响。

Music by Rezso Seress
Original Text by Laszlo Javor
English Text by Sam M. Lewis

Sunday is Gloomy,
My hours are slumberless,
Dearest, the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you
Gloomy Sunday

Sunday is gloomy
with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad,
I know, let them not weep,
Let them know that I’m glad to go

Death is no dream,
For in death I’m caressing you
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
Gloomy Sunday

Dreaming
I was only dreaming
I