元稹写的古诗《菊花》第一句中的”陶家”应该是指谁的家?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 01:09:06
说明清楚!!

唐·元稹《菊花》

秋丝绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
翻译:一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。

唐·元稹《菊花》

秋丝绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
翻译:一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。

陶渊明的《饮酒》写道:
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠悠见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言。

元稹《菊花》借用陶诗的意境,如:“篱边”“夕阳”等,来描写菊花盛开的美丽景色,所以此诗中的陶家即为陶渊明的家。

陶渊明!!!

陶潜(陶渊明)

陶潜(陶渊明)