翻译：有些英语教师上课时滔滔不绝，黑板写得满满的，学生不停地记笔记

有些英语教师上课时滔滔不绝，黑板写得满满的，学生不停地记笔记。这种满堂灌、填鸭式的教法带来很多弊病。教师讲得过多，他所能提供给学生独立掌握知识、主动训练能力的机会就越少，学生常处于被动位置，没有时间及时思考、消化、吸收，所学知识当然没法巩固。再有，讲得过多，重点不突出，学生掌握不了要领，课堂气氛也沉闷，学生客易产生疲劳。有些英语教师上课停留在原始的教学状态中，没有语音室，没有幻灯片，没有电脑等现代化的手段来辅助教学，甚至连录音机都少用，从始至终都只靠教师讲述，根本提不起学生学习的兴趣。
有些学生在英语学习过程中死记硬背，有些学生甚至不识音标，不会拼读单词。往往按照单词的字母顺序，象读电话号码那样反复背诵、书写生词。结果学生的“努力学习”收不到应有的成效，学过的单词念不准，新的单词不会念，加上作业过多，越学越吃力，就会在心理上产生害怕、厌恶甚至抵触的情绪。为了应对各种考试，教师在教学上和学生在学习上，只注重猜题和笔试练习，忽视了英语的听说教学、全面的基础知识教学和综合能力训练。有的教师只注重抓毕业班、抓重点班和抓尖子学生，结果大面积地提高学生英语学习质量成为一句空话。
有些学生英语学习目的不明确，学习态度不端正，对英语学习成功与失败持无所谓态度，进而导致不完成英语作业，不记忆英语单词，不预习、不复习功课，学习无动力。他们在英语课堂上不听课，打扰教师的授课进度，影响其他的学生听课效果，教师大多数时候无法和他们进行情感的沟通。

教师上课时，教室内飞进小鸟教师应该怎么办? 怎么上课时不溜号？ 上电脑课时，如何解开教师机上的控制？ 教师如何处理上课时要上厕所的学生？ 我是韩国人。上课时教师最应该关注什么事情？ 初二英语题（课时上的） 英语课时训练7上的答案 不上课时能不能不戴眼镜？ 我是一名大学英语教师，上课时班上的男生老是说话，很讨厌，女生都很认真。有什么办法可以有效防止？ 怎样才能在上课时不困？