方言 四声 平仄咋办

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 10:19:18
诗词中的平仄关系

平 代表一 二 声,仄代表 三 四 声

与普通话不同的是,方言中可能有入声,还可能有与普通话的声调不对应的声调。
入声的按仄声对待即可,不对应的按相近的声调处理。

现在普通话和方言的声调都是从古代的四声八调(平上去入各分阴阳,比如阴平、阳平)演化而来的。声调里又分为调类和调值,一个字古代是什么调类,现在方言里还是什么调类,不管它的实际读音是什么,比如“白”字,在古代是入声字,它的调类是入声,现在普通话里它读阳平,但调类仍然是入声。调值就是一个字的音高变化,比如普通话里的阴平就是55调(这个主要采用五度标调法,阳平是35,上声是214,去声是51)。
因为语音是变化的,所以方言里的字的调值也会变化,有些本来不同调类的字的音会变得一样,相同调类的字的音会变得不同。比如广东话现在有九个调类,就是不但保留了入声字,阴入和阳入,还分化出了上阴入和下阴入,所以古代的入声字在粤语里是有三种读音的。虽然方言间读音不同,但是都可以找到对应规律,因为读音的变化是以调类为单位的,只有少数例外,而例外一般都可以解释。
平仄是诗词押韵里的概念,根据的是古代的四声,平是指平声,仄是指上、去、入三声,但是由于读音到今天已经变化了,所以我们也不能完全依靠现在的普通话来断定一个诗词里的韵律到底是平还是仄,这还涉及到古音今音的演变。总的来看,今天的阴平和阳平字里除了古代的入声字基本都是平,今天的上去基本都是仄。入声字的判断如果方言里有就比较好办(因为不管它普通话里怎么变,都变不掉入声这个调类身份),没有的话就只有死记了。