帮我翻译一小段英文，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 06:07:03
all the wisdom of the ages ,all the stories that have delighted mankind for venturies ,are easily and cheaply available to all of us within the covers of books ,but we must know how to avail ourselves of this treasure and how to get the most from it .the most unfortunate people in the world are those who have never discovered how satisfying it is to read good books .

世代累积的智慧，长久以来振奋人心的故事，我们都可以不费分文/轻易地在书页里读到。可是，我们必须知道如何最有效地利用这些宝藏。世上最不幸的人，是那些无法从好书里领略至趣的人。
venturies 是 centuries 的“笔误”吧？