懂韩语的,谁能帮忙翻译翻译,大体意思也成..^-^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 12:42:07
오늘은 좀 나을거야 널 보낸 어제보다
누구나 이별은 하잖아 걱정마
사실은 나 자신없어 니가 없는 하루는
아무것도 못할테니까
지나가는 사람들이 다 너처럼 보이는걸
힘이 풀려서 주저앉아 울고 말았어
사랑했잖아 나 밖에 몰랐잖아
왜 난 이렇게 아프게 해
나 없이는 못산다 했잖아 아냐

오늘은 좀 나을거야 널 보낸 어제보다
今天会比昨天送你走的时候好一点,
누구나 이별은 하잖아 걱정마
不要担心,谁都有离别的时候。
사실은 나 자신없어 니가 없는 하루는
没有你的日子其实我一点自信都没有。
아무것도 못할테니까
因为什么都做不了。
지나가는 사람들이 다 너처럼 보이는걸
我把路过的人都当作是你,
힘이 풀려서 주저앉아 울고 말았어
因为没有力气,我坐在地上哭了,
사랑했잖아 나 밖에 몰랐잖아
不是爱我的吗? 不是只知道我吗?
왜 난 이렇ƹ