UC知道Pls put me in email loop for the quotation and related files, thanks.是什么意思？很急！谢谢！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 07:06:32
我自己是这样翻译的，请将报价和相关我文件以电子邮件的形式发给我 谢谢!
但是没有什么把握。主要是 Put me in email loop 这样的说法没见过。。。怕有误会
但是没有什么把握。主要是 Put me in email loop 这样的说法没见过。。。怕有误会
请把相关和有用的文件通过email传给我，谢谢！
大概就是这个意思
你这个是公司上的业务吧？
可能这是外国的习惯用法
不过我也不肯定
是叫你把他放到email的抄送人名单里面，这样以后你的报价，相价文件他都能看得到。