关于一个蒙语名字的翻译 谢谢~~~

BATTULGA NAMJIGDORJ的读法是巴特图拉嘎 纳木吉格道尔吉，其中BATTULGA为蒙古语，意思可理解为坚固的头盔或坚硬的头盔，其它的都是藏语，所以无法翻译成汉语，所代表的含义也无法解释。

第一个名字是真正的蒙语，应该是这么读：巴塔都拉嘎，其中巴塔的意思是：坚，硬，强，牢。都拉嘎的意思是盔甲。
第二个名字是真正的藏语，等我查明后再回给你。