谁的英文好,麻烦一下可以把这个英文翻译成中文吗?

We can't be rare friend, I hope you know my meaning. You don't need to find me or write to me then, if you write ,i will never look it yet.
我们不能成为知己了，我希望你能理解我的意思。你也没有必要找我或是写信给我，即使写了，我也不会再看。

实话实说，不只是错了几个字母，真的错了很多词啊 几乎都看不懂。
信的意思是：

我们不能再继续做朋友呢。我希望你能明白我的一是。以后，你不要再去争取和我做朋友或者写信给我了。如果你给我写，我也不会回信的。

我们不可能成为朋友，我希望你能理解我的意思。你找不到我的，也不要写信给我，你写了我也不会看的。

我们不可能成为朋友，希望你能明白我的意思。你以后也不会找到我的，也不要给我写信。即使写了，我也不会看的

我们成不了恋人，希望你能明白我的意思，以后不要找我也不要写信给我，即使你写了，我也不会看的。

we can't became friend, I hope you know my means, you don't will find me and write letter to me at after ,if you write in ,I never look it
是这样吗?
我们不可能成为朋友,我希望你知道我的意思, 之后你不要找我也不要给我写信,如果你写了,我永远不看