问几个高达人物的中文译名~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 04:14:22
カミーユ
ドモン
ミリアルド
ハーマン
ジェドー
这五个人的中文名是什么。。。。= =
我来念一下~~

卡米欧
多蒙
米利阿鲁多
哈忙
及多~

カミーユ ,机动战士高达Z的主角,奥古机师卡缪-比丹少尉。香港翻译为嘉美尤。

ドモン ,机动武斗传G的主角,多蒙-卡修。

ミリアルド ,新机动战记高达W的人物,米利亚-比斯克拉夫特,化名吉古斯-马其士。一楼说的那只是音译,米利亚是他的普遍翻译名。

ハーマン,机动战士高达ZZ的人物,哈曼-卡恩,新生吉恩公国统率。

ジェドー ,机动战士高达ZZ的主角,捷度。

其实这个没定数的,都是音译过来,我只说下常见的

カミーユ 卡缪(嘉美尤)
ドモン 多蒙
ミリアルド 米利亚尔特
ハーマン 哈曼
ジェドー 捷多(捷度)

卡缪
多蒙
米利亚尔德
就知道这么多……

カミーユ 卡缪(嘉美尤)
ドモン 多蒙
ミリアルド 米利亚尔特
ハーマン 哈曼
ジェドー 捷多(捷度)