谁帮我翻译一段英文 达人进 在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 12:59:48
同上

If this is the ending
why I couldn't forget since then
the time has changed us,
left fallings of memory,
like the way of night,
listening to the deepest sorrow in my mind,
I see,
I have made such a foolish mistake,
only should i say
I will not lose my insist
wait?
Do you believe me

在线等 速度,

赵小宇 谐音 找小鱼,不错么。

翻译:

如果即将结束,
那为什么我不能忘记往昔,
时间将我们改变,
只剩下记忆的残片,
就像夜空下的路,
我聆听着发自心底的沉痛的呻吟,
我明白,
我犯下了一个如此愚蠢的错误,
现在,我也只能说,
我不会让我的坚持付诸东流,
等待?
你相信我么?

我好诗情画意啊。

不错的诗。

如果是这样的结局
自那时以来
我不可能从那以后忘记
时间改变了我们
深切的悲痛在我心目中,
我知道,
我曾提出这样一个愚蠢的错误,
只是我应该说
我不会失去我的坚持
等待?
你相信我

如果这就是结束
为什么我还不能忘却当初
时间改变了我们
只留下如夜一般残破的回忆
请倾听我内心深处的忧伤

我明白
我犯了这么傻的一个错误
我是否还能说
我还会一直等下去

你相信我么

如果这就是结局
为什么我自那以后不能忘怀
时间改变了我们
留下记忆的消逝
像那夜
倾听我心中最深的伤痛
我明白
我犯了如此傻的错
唯一我应该说的
我不会丢失我的坚持
等下去?
你会相信我吗?

If this is the ending
why I couldn't forget since then
the time has changed us,
left fallings of memory,
like the way of night,
listening to the deepest sorrow in my mind,
I see,
I have made such a foolish mistake,
only s