跪求凉宫春日第一集开头部分的台词!日文及假名!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 03:24:26
如题。阿虚的独白部分。
从“要到几岁才开始不相信圣诞老人的存在”到“我就这样没啥感慨的成为高中生”为止。
谢谢!!

サンタークロスをいつまで信じていたかなんてことは、変わりのない世间话をならないくらいのどうでもいい话だが、それでも、俺がいつまでサンターなどと言う想像上の赤く爷さんの存在を信じていたかと言うと、俺は确信を持って言えるのは、最初から信じてなどいなかった、幼稚园のクリスマスイベントに现れたサンターは伪サンターだと理解していたし。お袋がサンターにキスをしてるところを目撃したわけでもないのに、クリスマスにしか仕事をしない爷の存在を疑っていた贤しい俺などだが、さてさて、宇宙人や未来人や幽霊や妖怪や超能力者や悪の相识やこれらと戦うアニメ的特撮で暇仓ヒーロー达が、この世に存在しないと気付いたのをそっと后になってからだった。いゃ、本当に気付いていたのだろう?ただ気付きたくなかっただけなのだ。俺は心の底から、宇宙人や未来人や幽霊や妖怪や超能力者や悪の相识を目の前に出てきてくれることを望んでいたのだ。しかし、现実ってのは意外と厳しい。世界の物理法则を良く出来てることに関心しつつ。いつしか、俺はテレビのUFO特番や心霊特师をそう热心に见なくなっていた。宇宙人?未来人?超能力者?そんなの居る訳ねぇ.でもちょっと居てほしいみたいな。最大公约数的なことを考えるぐらいにまで、俺も成长したのさ、中学校卒业するごろには、俺はもうそんなガキな梦を见ることからも卒业して、この世の普通さにも惯れていった。俺はたいしたもなく高校生になり、そいつと出合った。