dx10的渲染对dx9时代的游戏有任何帮助或提升么

没有。游戏不支持D10的话，有D10的显卡也是白搭。
建议不要买D10的显卡，现在支持D10效果的游戏不多，而且要开D10流畅的话，对cpu ，内存要求也很高。一般人很难看出D9和D10画面的差别，不过如果你对画面要求很苛刻的话就另当别论了。