We sure are cute for two ugly people翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 10:28:24
sure是动词 are也是动词。。怎么可以放一块?谁能解释一下什么意思啊?

这句话是口语的用法。
翻译出来就是:我们和两个丑人放在一起比,当然可爱啦。
sure,是当然的意思。这里不是动词,是副词,所以不影响。
句中基本结构是:We are cute。