明天上班需要用到的英语 求达人尽快给我翻译下吧。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 12:57:04
希望达人帮忙翻译下，尽量口语化一点吧！明天上班要和老板说的。谢谢啦
1.有没有什么还需要我做的事情呢？如果没有我就先下班了（下班前要说的）
2.这是给您的资料。资料是要发邮件给您吗？
谁的不是用翻译工具翻译的告诉我一下好吗？我好采纳，用翻译工具翻译的就不要发了好不好？我明天要和老板说的，不要害我挨骂嘛。希望给我一个不要太繁琐的答案，越口语越好的。

1. if there is nothing for me to do, I may wish to leave earlier today / can I leave earlier today?

2. here is the documents/materials/files/information for you. do you want me to send a copy to you by email?

有没有什么还需要我做的事情呢？如果没有我就先下班了
Is there anyting else I can do?
如果你老板说: No,nothing esle.
你可以说: May I get off(work) now?

这是给您的资料。资料是要发邮件给您吗？
Here is the information you want, may I e-mail you?

非工具翻译

1.有没有什么还需要我做的事情呢？如果没有我就先下班了（下班前要说的）
Any assignments for me? (anything else I can help?) If not, I'll be off now. byebye

2.这是给您的资料。资料是要发邮件给您吗？
This is the information you need. (Here are the materials/documents you need.) Should I send them to you by email/mail?

1，What need have I to do? » If I did not work on the first
2，This is for your information. Information is to send mail to you?

1.Have what still need the affair that I do?If have no me and then went off work first( be